Vorwort
Oder: Wie eine Idee geboren wurde
1. Kapitel
Von 5 Ziegen nach 7 Acres
Oder: Wie ein abgefahrener Plan in die knallharte Realität umgesetzt wurde
2. Kapitel
Donuts, Rum & Wassersuppe
Oder: Wie wir die ersten Tage ohne Geld überlebten
3. Kapitel
Room G for Germany
Oder: Wie wir eine Brücke zwischen deutschen Klassikern und diversem Kult schlugen
4. Kapitel
Von der Ware Arbeitskraft
Oder: Wie wir in den ersten Tagen verzweifelt versuchten einen Job zu finden
5. Kapitel
Mit Eimer und Gitarre
Oder: Wie ich auf ungewöhnliche Art unsere ersten Pfunde verdiente
6. Kapitel
Einwegspritzen, 18 Millionen Dollar & ein Glas Vegemite
Oder: Was ich als Burger-King-Angestellter erlebte
7. Kapitel
Incredible, isn’t it? But it’s true.
Oder: Wie ich von Armeniern versklavt wurde
8. Kapitel
Acton Town, Australien
Oder: Warum wir den Australia Day feierten
9. Kapitel
Sehr geehrter Herr Polizeipräsident!
Oder: Wie uns ein grauer Brief den Spaß verderben wollte
10. Kapitel
Aufstieg und Fall einer Schreibmaschine
Oder: Warum ich mich trotz nicht vorhandener Rechnungswesenkenntnisse als Buchhalter bewarb
11. Kapitel
Zwei Sachen zum Totlachen
Oder: Wie wir die Statistik Lügen straften und uns mit der Naivität verrechnet hatten
12. Kapitel
No sex please, I’m British
Oder: Wie meine Sammelleidenschaft durch Sittenwächter gestoppt wurde
13. Kapitel
Terror made by IRA
Oder: Wie wir begannen Bombentagebuch zu führen
14. Kapitel
Matheklausur mit Bombenergebnis
Oder: Wie ich mich in einem Test gegen Engländer durchsetzte und schließlich an der Zahl 18 scheiterte
15. Kapitel
Von zu landenden Aliens und dem Gespenst, das in Europa umging
Oder: Wie wir Marx und andere Philosophen fanden
16. Kapitel
Geheimsache Geldkarte
Oder: Wie ich den beschwerlichen Aufstieg von Burger King ins Ritz Hotel schaffte
17. Kapitel
Unisex
Oder: Wie uns unser Wohngebiet bis zum Schluss das Staunen lehrte
18. Kapitel
Unter der Herrschaft von Agnes
Oder: Wie mein erster Arbeitstag und manch anderes im Ritz ablief
19. Kapitel
Von X bis Zero
Oder: Wie wir die Gleichung mit der großen Unbekannten knackten
20. Kapitel
Pay day - Zahltag
Oder: Wie ich mir mit Hilfe der German Connection Eintritt in den Kundenkreis von Lloyds erzwang
21. Kapitel
Possenspiel mit Dosenbohnen
Oder: Wie wir uns nicht die Margarine vom Brot nehmen ließen
22. Kapitel
Boxkampf am St Patrick‘s Day
Oder: Wie Sixtus zu dem Ausspruch kam: Um drei hätten wir aufstehen sollen - und nicht um drei!
23. Kapitel
Influenza & Otitis
Oder: Was mir der Frühlingsbeginn und der Herbstanfang brachten
24. Kapitel
Reception, please!
Oder: Wie ich zum Night Porter aufstieg
25. Kapitel
Der Pate braucht keinen Juristen
Oder: Wie ich mich unter den Kindern Gottes behaupten wollte und geschasst wurde
26. Kapitel
Brigitta von Wolff
Oder: Wie das Wort actually seinen Siegeszug in unserer Konversation antrat
27. Kapitel
Cessna-Ralph greift ein
Oder: Wie sich ein cooler Typ für meine schwersten Kilometer erwärmte
28. Kapitel
Horror in Gitterboxpaletten
Oder: Warum ich vor Plüschtieren die Flucht ergriff
29. Kapitel
Ein Vierteljahrhundert in den Knochen
Oder: Warum mir Jugendliche aus sechs Nationen, aber keinerlei Engländer zum Geburtstag gratulierten
30. Kapitel
Tube-Krieg
Oder: Wie wir uns zu erfolgreichen Untergrundkämpfern aufschwangen
31. Kapitel
Cleverness is not enough
Oder: Wie uns ein italienisches Zimmermädchen und eine südafrikanische Zeitung den Weg zum Geld wiesen
32. Kapitel
Damenbesuch
Oder: Was ich wegen meines Wohngeldantrages erdulden musste
33. Kapitel
Leicht und reich - yeah, yeah, yeah!
Oder: Wie ich zwischen den Traum eines Polen und den Fluch eines Inders geriet
34. Kapitel
Mit Tiroler Hut im Tiroler Hut
Oder: Wie uns meine Eltern plötzlich ihr London zeigten
35. Kapitel
Smalltalk mit Sharon Gless
Oder: Wie wir im Auftrag meines Onkels eine berühmte amerikanische Schauspielerin interviewten
36. Kapitel
In the name of Jesus
Oder: Wie wir Augenzeugen wundersamer Heilkraft wurden
37. Kapitel
It is Jehovah your God you must worship
Oder: Wie uns Bruder Fred zu einem besseren Lebenswandel bekehren wollte
38. Kapitel
Sieg nach Punkten
Oder: Wie wir den Wettlauf gegen die Stadtreinigung aufnahmen
39. Kapitel
Let’s Blitz, Fritz!
Oder: Wie ich mit englischen Hooligans auf weltberühmten Löwen ritt
40. Kapitel
Kein Respekt vor Scotland Yard
Oder: Wie wir auf eine Polizeistation urinierten
41. Kapitel
Erdbeeren & Satzbälle
Oder: Wie uns Rehus in den Jetset von Wimbledon einführte
42. Kapitel
Three tap waters, please!
Oder: Wie wir als Kostenlos-Könige unterwegs waren
43. Kapitel
Zehn Meilen nordwestlich der Tower Bridge
Oder: Wie wir unseren Freunden St Paul‘s und andere Touri-Klassiker madig machten
44. Kapitel
Flucht nach Schottland
Oder: Warum ich es plötzlich in London nicht mehr aushalten konnte
45. Kapitel
Mit zwanzig Pfund durch 101 Pubs
Oder: Warum wir als Bierspione bei Zapfern und Zechern aneckten
46. Kapitel
1 Pound, 12 Monkeys & 1000 years later
Oder: Warum ich die Coventry Street in filmreifem Sprint hinunterrannte
47. Kapitel
Die Queen heißt Elisabetta
Oder: Wie ich nach Armik & Mary, Drohna & Co doch noch unter Menschen kam
48. Kapitel
Das Biest von Paddington
Oder: Wie ich in dunklen Nächten von unheimlichen Gästen aufgesucht wurde
49. Kapitel
Apokalypse bei Nacht
Oder: Wie Mäsjuh die Wirkung einer qualmenden Bratpfanne unterschätzte
50. Kapitel
Showdown am Lido
Oder: Wie ich von der Polizei durch die Kensington Gardens gehetzt wurde
51. Kapitel
Adelphi
Oder: Wie uns ein speziell für Amis geschriebenes Buch auf eine Reise durch die Zeit schickte
52. Kapitel
Ein Sommer in Southend-on-Sea
Oder: Wie wir in einem heißen Jahr das erste und letzte Mal badeten
53. Kapitel
What did you do last weekend?
Oder: Wie wir der Queen zwei Söldner unterzujubeln suchten
54. Kapitel
Kultusminister!
Oder: Wie ich Günthers glücklichsten Tag bereitete
55. Kapitel
Mit Perücken gegen das Närrische Treiben
Oder: Wie die Briten uns den Karnevalsauftakt verdarben
56. Kapitel
Abbey Road
Oder: Wie uns Liam und Noel Gallagher zuvorgekommen waren
57. Kapitel
Per Stunt zum Actionfilm
Oder: Wie ich zwar fast als Erster, aber beinahe nie mehr in einem Kino angekommen wäre
58. Kapitel
Hazchem
Oder: Wie ich es auf die University of Westminster schaffte
59. Kapitel
Nothing to see
Oder: Wie es dazu kam, dass wir in Belfast zwischen die Fronten gerieten
60. Kapitel
Dublin - Berlin
Oder: Warum wir uns aus London auf der Durchreise verabschiedeten
Nachwort
Oder: Wie ein Buch geschrieben wurde
Personenverzeichnis
Ortsverzeichnis